Responsible for content
UTENSIL Invest a.s. AG & Co KG
Sonnenalpe Nassfeld 7
Kärnten / Austria
Tel.: +43 4285 8111
Aufsichtsbehörde: BH Hermagor
Firmenbuchnummer: FN 18885y
UID-Nr. ATU 267 19405
IBAN: AT14 4073 0106 1000 1645
Kammer: Wirtschaftskammer Österreich, Fachverband Hotellerie
Berufsverband: Österreichische Hoteliervereinigung
Webdesign and construction
Banys Media s.r.o.
Na Lysinách 457/20,
Praha 4, 147 00
IČ: 246 66 858
DIČ: CZ 246 66 858
290 0268 060 / 2010
© NLW Tourismus Marketing GmbH
© Kärnten Werbung Marketing & Innovationsmanagement GmbH
© Gerd Perauer
© Walter Luttenberger
© Peter John
© Wolfgang Kury
1. Website content
The author accepts no responsibility for the currency, accuracy, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author for pecuniary or non-pecuniary damage resulting from the use or non-use of the information provided or from the use of incorrect or incomplete information are excluded insofar as the author cannot be shown to have acted with wilful intent or gross negligence. All offers are without obligation and subject to change without notice. The author expressly reserves the right to vary, extend or delete part or all of the website without separate notice or to discontinue publication temporarily or permanently.
2. References and links
The author will be liable for direct or indirect references to third-party websites ("links") outside its responsibility only in the event that the author is aware of such content and, where the content is illegal, it would have been technically possible for the author to prevent its use and such prevention could reasonably have been expected. Please familiarise yourself with the data protection guidelines of third party websites before using them. The author hereby expressly states that no illegal content was apparent on the linked pages at the time the links were created. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked/connected pages. Therefore, the author hereby dissociates itself from the content of all linked/connected pages which have been amended since the links were created. This statement applies to all links and references appearing in the author's own website content as well as to information entered by third parties into guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. Liability for illegal, incorrect or incomplete content and in particular for damage resulting from the use or non-use of such information lies solely with the provider of the page linked to and not with the party merely referring to such publication via links.
3. Copyright and trademarks
The author endeavours in all publications to observe copyrights to graphics, sound files, video sequences and texts used, to use graphics, sound files, video sequences and texts it created itself, or to make use of royalty-free graphics, sound files, video sequences and texts. All brands and trademarks referred to on this website and protected by third parties as the case may be are subject without limitation to the provisions of the applicable law on trademarks and the proprietary rights of the registered owner. Reference to trademarks must not be construed as meaning that trademarks are not protected by third party rights. Copyright to published material created by the author remains solely with the author of the pages. The reproduction or use in other electronic or printed publications of such graphics, audio files, video sequences and texts is not permitted without the author's express consent.
4. Data protection
Insofar as the website offers users the opportunity to enter personal or company data (e-mail addresses, names, addresses), the user discloses such data on an expressly voluntary basis. Users are also permitted to withhold such data or to enter a pseudonym - insofar as is technically possible and provision of such facility can reasonably be expected - when using or paying for all services offered.
5. Legal effect of this liability disclaimer
This liability disclaimer is deemed to be part of the website containing a link to this page. Insofar as parts or individual wordings of this text do not comply with current legislation, no longer do so, or do not do so fully, the content and validity of the remaining sections of the document will remain unaffected. Changes ARBURG reserves the right to extensively modify, expand or edit these data protection guidelines at any time and without prior notice as it sees fit.
6. Access data / server log files
The provider (its webspace provider, respectively) collects data of each access to the offer (so-called server log files). Access data include: names of the pages and files requested at this website, date and time of the request, transferred data volume, report on successful access, type of browser and browser version, the user’s operating system, referrer URL (previously visited website), IP address and the internet access provider. This data is analyzed solely for statistical purposes and to help us maintain and optimize our website. The provider, however, reserves the right to check the log files later on, should concrete evidence arise indicating a manner that shows the perpetration of illegal use.
7. Processing of personal data
Personal data is information that helps to identify a person. This may include the person’s name, their Email address and phone number. It may further include data about hobbies, memberships or specifically visited web pages.
The provider will only collect, use or share personal data, if permissible by law and if the user has consented to the collection of the data.
When contacting the provider (for example, by Email or contact form) user data is stored for the further processing of your request and that for case of follow-up questions.
The newsletter keeps you informed about us and our offers.
If you would like to receive the newsletter, we require a valid mail address and information that allows us to verify that you are the owner of the email address or that the owner agrees to receive the newsletter. More data will not be collected. This data will be used only to distribute the newsletter and will not be disclosed to third parties.
By registering for the newsletter, we collect your IP address and the date of registration. This storage is used solely for proof in the case that a third party abused an email address and logs without knowledge of the person entitled to receive the newsletter.
Your consent to the storage of data, mail address and the use of such data to send the newsletter can be cancelled at any time. The revocation can be made via a link in the newsletter itself or send a message to the above contact details.
10. Third party services and content
Many online ad cookies of companies can be managed via the U.S. website http://www.aboutads.info/choices/ or the EU website http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
12. Revocation, modifications, corrections and updates
Upon request, the user has the right to receive free-of-charge information about the personal data stored about him. In addition, the user has the right to correct any incorrect data as well as to block and delete his personal data, unless this conflicts with a statutory obligation to keep records.
13. Google Analytics
14. Use of Facebook social plugins
purpose, but only to collect and save data in anonymous form. The collected data will not be used to identify a visitor personally and is not aggregated with any personal data. The collection and storage of data can be excluded for future visits at any time
In as far as parts or individual formulations of this text do not, no longer or only partially correspond to valid law, the remainder of the document will not be affected in terms of content or validity.
16. Platform for online dispute resolution by the European Commission